Life at Concord Hospital continued as usual.

At Boyd Manor.

After sending a drunken Marlin home last time, Dolores found herself a room to stay in at Marlin's villa.