The undead that was savagely slaying one of their own was Red.

Jay had recalled Red from scouting, and since it was outside the encirclement it committed a perfect sneak attack, and was both a perfect distraction.

Everyone was shocked, and for a moment they even forgot about Jay who was still standing there – no one noticed that he looked completely relaxed.